I've been watching same both figures that you have posted, but I'm a just a little bit afraid of last BCH behave over the last huge BTC rally, this one didn't come up much, so as money is getting into other coins, and this one without volume and not popularity than the others have, may get out of this flag without trend (flat). Therefore I'm more expecting some big fundamental BTC news then to make investors pay attention here.