Kansas City Southern (NYSE:KSU) is reportedly the target of an unsolicited buyout offer from a group of investors including The Blackstone Group (NYSE:BX), shining a spotlight on the railroad company with strong ties to cross-border trade with Mexico.