Natural Gas: Time to throw in the towell?

Nat Gas Bulls cant seem to find any momentum continuation.

Lots of chop and slop is forming on the daily chart.

This choppy action could be shaping up for a new low after we get tag the next resistance.