I prefer the latter. We are in a well running downtrend which has been interrupted by little corrective moves from time to time. Yesterday the rate didn't reach a new high and the candle body could not engulf the previous day. Thus I consider
todays as a denial of a bottom by the market.