In either case look for a clear break of the before making the breakout trade.
Playing the bounds:
If playing inside the use fib levels as targets & trade with the short term bias.
Risk ON Switch:
*There is the risk of US debt/budget resolution that would RISK ON (weak Yen).