The AUD/USD pair is poised for an upward move on the 4-hour timeframe as it follows an ascending channel pattern. After completing a 50% retracement, the price has broken through a resistance level, indicating strong bullish momentum. This technical setup suggests a continuation of the upward trend.